Afsætning af et punkt efter polær metoden. Som udgangspunkt skal de rektangulære koordinater kendes. Se evt. mere om det matematiske koordinatsystem.

Punktet A ønskes afsat fra punktet M ud fra rektangulære koordinater (x,y) eller (4,50, 2,598). Punktet ønskes afsat polært, dvs. at vinkel v og afstanden MA skal findes.

Indtast på lommeregneren: 2,598 / 4,500 = 0,573333   -   Tast inv-knappen og dernæst tan-knappen og vinkelen er fundet = 30° (29,999272) - (vær opmærksom på at lommeregnerens vinkelstatus er deg og ikke grad eller rad).

Afstanden findes ved hjælp af pythagoras: a² + b² = c²    -   afstanden MA bliver da 5,196 m.

Teodolitten opstilles i punktet M og nulstilles efter x-aksen. Teodolitten drejes så vinkel v = 30°. Ud ad vinkel v's venstre ben afsættes afstanden MA = 5,196 m og punktet A er dermed fundet.